|
|
in the dust
|
|
|
死了
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: And now the sun threads upon me with a thousand feet that I may lie again in the dust of Egypt.
中文: 直到太阳给我新生，我起身行走，沿着尼罗河之岸。和白昼一起歌唱，和黑夜一起做梦。如今太阳又用千万只脚把我践踏，我将再次躺在埃及的尘埃中。
更详细...
英文: And today when by chance I light upon them and see thy signature, I find they have lain scattered in the dust mixed with the memory of joys and sorrows of my trivial days forgotten.
中文: 今天我偶然照见了你的签印，我发现它们和我遗忘了的日常哀乐的回忆，杂乱地散掷在尘埃里。
更详细...
英文: Bury them all in the dust together; shroud their faces in the grave.
中文: 13将他们一同隐藏在尘土中，把他们的脸蒙蔽在隐密处。
更详细...
英文: [NIV] My strength is dried up like a potsherd, and my tongue sticks to the roof of my mouth; you lay me in the dust of death.
中文: 15[和合]我的精力枯26干，如同瓦片；我的27舌头贴在我牙床上。你将我安置在死地的尘土中。
更详细...
英文: “Shmily” was written in the dust upon the mantel and traced in the ashes of the fireplace.
中文: 会被书写在壁炉台面的薄尘上，或是勾画在炉内的灰底上。
更详细...
|
|
|
|
|
