以下为句子列表:
英文: Children who play truant from school are unimaginative.
中文: 逃学的孩子们都缺乏想像力。
更详细...
英文: Currently, there are about 130,000 truant students in the nation, and the method used in the special zones for dealing with them has been attracting attention.
中文: 目前,全国约有13万的逃学生,而这项在特区为他们侅伴的线上课程相当吸引他们的注意。
更详细...
英文: Groups of anti-social youths who get drunk, play truant or commit vandalism should not be routinely described as gangs, a government agency said in a report.
中文: 喝酒、逃学或涂鸦的反社会性格年轻人纠众结党,不应被固定形容为帮派,政府某机构在报告中说。
更详细...
英文: In a bid to provide education to truant schoolchildren, the Education, Science and Technology Ministry intends to allow school districts to conduct online homeschooling from fiscal 2006, according to ministry sources.
中文: 在要求提供给逃学的孩子教育机会的声浪下,日本教育、科学与科技省打算允许学区从2006学年度起开办线上学校。
更详细...
英文: The ministry expects that in addition to truant schoolchildren studying more, the system will also help them better express themselves.
中文: 教育省期待除了逃学生可以学习更多,这个系统也可以帮助他们更懂得如何表达自己。
更详细...
|