以下为句子列表：
英文: A series of activities was held in the forum, including Deans Summit, DaimlerChrysler Forum and Roundtable Dialogue between CEOs and Deans.
中文: 论坛为期两天，包括院长峰会、“戴姆勒—克莱斯勒论坛”、“院长与总裁的对话”的主题论坛等一些列活动。
更详细...
英文: At a ceremony held in Kuwait City yesterday, Interna-tional Olympic Committee (IOC) President Jacques Rogge handed over a DaimlerChrysler minivan destined for the Iraqi National Olympic Committee to the President of the Olympic Council of Asia (OCA), Shei
中文: 在11月30日科威特城举行的一个仪式上，国际奥委会主席罗格把捐赠给伊拉克奥委会的一辆克姆勒·戴莱斯勒的汽车钥匙交给了亚洲奥委会的主席。
更详细...
英文: But published reports suggest that DaimlerChrysler officials have not shown much interest in his offer. 3 other groups have also made offers.
中文: 但是报告说克莱斯勒官员并没有对他的收购很感兴趣。
更详细...
英文: Cherys deal with DaimlerChrysler reflects this new reality.
中文: 奇瑞和戴姆勒克莱斯勒的交易，反映了这种新的现状。
更详细...
英文: DaimlerChrysler appears close to selling the struggling Chrysler Group to a private equity firm that specializes in restructuring troubled companies, unwinding a 1998 merger that was meant to create a trans-Atlantic automotive powerhouse, people with dire
中文: 在星期日了解实情的人透露，戴姆勒-克莱斯勒看起来很可能将苦苦挣扎的克莱斯勒集团出售给一家擅长对破产公司进行重组的私人资本公司，从而放弃了他们1998年完成的旨在创造横跨大西洋的汽车巨头的合并。
更详细...
|
