|
|
regulatory regime
|
|
|
【法】 管理制度
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: FOR the world's bankers, it has been the equivalent of seven years' hard labour: since 1999 banks have been cajoled, at some cost to themselves, toward a new regulatory regime that will affect the all-important cushion of capital they hold to prevent a ru
中文: 对于全球银行家而言，自从1999年各家银行被唆使加入这一监管体系，自行付出一些代价，改造它们为防止挤兑存款而拥有的至关重要的作垫资本，这已经是等同于七年的费力行动。
更详细...
英文: If the above regulatory regime conflicts with the one formulated by Foreign Affairs Bureau, take the latter one as the standard.
中文: 以上管理制度如与外专局的管理办法相冲突，以外专局下发的管理办法为准。
更详细...
|
|
|
|
|
