以下为句子列表：
英文: On the basis of an experimental approach to the case of Chengdu Jinniu District, the most floating populously area in Sichuan province, the thesis explores its basic situation, and the current challenges in administrating floating, for that matter the pap
中文: 摘要本文采用实证分析的方法，在对四川省最大外来人口聚居地成都金牛区进行全方位调研的基础上，探讨了金牛区外来人口的基本状况及其对城市外来人口管理的新挑战，并提出了建设“和谐社区”这一外来人口管理服务的新模式。
更详细...
英文: Whether most people — or dogs, for that matter — really need to take a multivitamin is a subject of debate.
中文: 基于这样的问题，是否大多数人或狗真的需要补充复合维他命是一个有争议的话题。
更详细...
英文: Would a machine-signed, mass-produced letter generated in some White House basement have the same emotional impact --- or the same value, for that matter --- as a handwritten letter mailed by Citizen Ronald Reagan in 1965, complete with hand-addressed env
中文: 一封由白宫某一底层用机器签署，并大量生产的信件，和那封由公民罗纳德里根于1965年寄出的亲笔书信（信封上有手写的地址，贴着已经盖销的五分钱邮票）比起来，能有同样的情感影响，具有同样的价值吗？
更详细...
|
