|
Whether its true or fake.
|
|
|
是真是假又如何？ |
|
Whether liability insurance for drunk driving is permitted not only deals with the intentional tort but also the balance of the social public policies between freedom of contract and moral risk or between threat and indemnification.
|
|
|
摘要酒后驾车能否投保责任保险，不仅涉及酒后驾车肇事是否属于故意侵权，而且涉及合同自由与道德风险、威慑与补偿等社会公共政策之间的衡量。 |
|
Whether loving or hating it, everybody is a customer at one time or another.
|
|
|
不论你是爱逛街还是憎恨逛街，每个人在某些时候都会作一名顾客。 |
|
Whether making a film for Grannie, or putting on a play, Fox always got great ideas!
|
|
|
不论是为狐狸奶奶拍摄录影带，或是表演话剧，福克斯总是有很棒的点子！ |
|
Whether modestly listens attentively to customer's complaint?
|
|
|
是否虚心倾听顾客的抱怨？ |
|
Whether most people — or dogs, for that matter — really need to take a multivitamin is a subject of debate.
|
|
|
基于这样的问题，是否大多数人或狗真的需要补充复合维他命是一个有争议的话题。 |
|
Whether moved only by her ordinary freakishness, or because an evil spirit prompted her, she put up her small forefinger, and touched the scarlet letter.
|
|
|
不知孩于和往常一样想要调皮，还是受到一个邪恶的精灵的指使，她举起她小小的食指，去摸那红字。 |
|
Whether needing this new job,i really cannot sure.
|
|
|
是否要这份新工作，我真拿不准。 |
|
Whether of them twain did the will of his father?
|
|
|
31你们想这两个儿子，是那一个遵行父命呢。 |
|
Whether on business or pleasure, you will find a Hilton hotel in China perfectly suited to your needs.
|
|
|
无论商务旅行抑或休闲度假，分布于中国几大都市-北京、重庆、大连、南京、上海及深圳的希尔顿酒店都将是您的理想之选。 |
|
Whether one believes in a religion or not, and whether one believes in rebirth or not, there isn't anyone who doesn't appreciate kindness and compassion.
|
|
|
无论一个人是否相信宗教，无论一个人是否相信再生与否，没有人会不喜欢“慈爱”和“悲悯”。 |
