以下为句子列表:
英文: The picturesque and fairylike Shuanghsi River mouth will become a graveyard where 4th Nuclear Power Plant discharges the high-temperature wastewater.
中文: (请比对第24页核二厂出水口,以明悉变更后真相的背后,台电公司切勿睁眼说瞎话,自欺再欺人。)
更详细...
英文: A census taker once tried to test me. I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti.
中文: 「曾经有人口普查员想试我,我就以蚕豆和美味的红酒,拌他的肝脏吃掉了。
更详细...
英文: A drought on her waters, and they will be dried up! For it is a land of idols, And they are mad over fearsome idols.
中文: 耶50:38有乾旱临到他的众水、就必乾涸.因为这是有雕刻偶像之地、人因偶像而颠狂。
更详细...
英文: A gripping, powerful motion picture -- arguably the most forceful depiction of Jesus' death ever to be committed to film.
中文: 一部吸引人的,强有力的好电影--可论证地成为迄今为止以电影的手法表现耶稣牺牲的最强有力的叙述。
更详细...
英文: A leading member should never concentrate all his attention on one or two problems, to the exclusion of others.
中文: 一个领导人不能把全部注意力只集中在一两个问题上而不顾其他问题。
更详细...
|