以下为句子列表：
英文: We are continuing to assess the event, to determine the veracity of the claim made by the north korean government, that they conducted an underground nuclear test.
中文: 我们仍在继续评测这一事件，以确定北韩政府声明的准确性，他们声称进行了地下的核试验。
更详细...
英文: We're continuing to assess the event to determine the veracity of the claim made by the North Korean government that they conducted an underground nuclear test.
中文: “我们仍在对朝鲜政府所做的地下核试验的声明的真实性进行评估。”
更详细...
英文: Abstract: OBJECTIVE To improve the veracity of antibiotics titer evaluation by cylinder-plate method.
中文: 目的提高管碟法测定抗生素效价的准确性。
更详细...
英文: According to the concept of all-round well-off defined by the 16(superscript th) National Congress of CPC, considering the veracity and easiness to gather data, this paper designs an all-round well-off indicator system for rural China, and determines the
中文: 摘要根据党的十六大对全面小康的界定，结合数据的准确性与易获取性，本文设计了一个农村建设全面小康社会的指标体系，并采用变异系数法确定了各项指标的权重。
更详细...
英文: After ensuring the project with the client, the design engineer will go to building site to measure and verify size to guarantee the veracity of the drawings.
中文: 与客户商定设计方案后，设计工程师到工地丈量核实尺雨以保证图纸的准确无误。
更详细...
|
