以下为句子列表：
英文: BENEFICIARY'S CERTIFICATE TO THE EFFECT THAT ONE SET OF NON-NEGOTIABLE COPIES OF SHIPPING DOCUMENTS HAS BEEN COURIERED DIRECT TO THE APPLICANT AFTER SHIPMENT.
中文: 这个受益人证明该怎么做呢?是不是就把THAT后面的那些话写入受益人证明里面就可以了?
更详细...
英文: For payment,we require 100% value,confirmed and irrevocable letter of credit with partial shipment and transhipment allowed clause,available by draft at sight,payable against surrendering the full set of shipping documents to the negotiating bank here.
中文: 我们要求用100%金额的、保兑的、不可撤销的信用证，并规定允许转船和分批装运，凭汇票向议付行交单即期付款。
更详细...
英文: Immediately upon receipt of shipping advice, we will send the shipping documents through The Bank of China, Tianjin.
中文: 一旦接到装船通知，我们将立即通过中国银行天津分行寄出装运单据给你方。
更详细...
英文: When the collecting bank receives the shipping documents it delivers them to the importer, usually against a “trust receipt” by which the bank retains, in name only, the ownership of the shipment.
中文: 当代收行收到装船单据后，它通常以买方出具信托收据为条件把它们供给买方，凭此信托收据银行仅在名义上保留货物的所有权。
更详细...
英文: You will need to preparing shipping documents for import & export, some paper work needed by customs, also booking for export.
中文: 你将负责部门内的进出口报关及文件准备工作，包括进出口登记等。
更详细...
|
