以下为句子列表：
英文: Certainly we can dialogue together on things other than the verification of my presence , but my point is , dare to indulge in the interminable , silly , apparently irrelevant and meaningless practice of staying in touch with me constantly .
中文: 当然除了确认我的临在之外，我们也可聊点别的事情，我所强调的只不过是：你得敢放心进入这冗长无味、荒谬可笑，且表面看来不相干又没什麽意义的练习里，练习时时与我联系。
更详细...
英文: Far away the staring roads, deep in dust, stared from the hill-side, stared from the hollow, stared from the interminable plain.
中文: 远处，耀眼的大路，上面积着很厚的尘土，沿着山坡盯着人看，穿过山谷盯着人看，横过一望无际的平原盯着人看。
更详细...
英文: He made an interminable argument.
中文: 他无休止地争论。
更详细...
英文: He says so himself on one of those interminable days when we asked him if he had any news about when we would be released.
中文: 这是在那些无尽等待的日子里，我们问他什么时候我们能被释放的时候，他自己亲口说（他也是不自由）的。
更详细...
英文: He spent the whole lunchtime telling this interminable shaggy dog story about an actress and a bishop.
中文: 整个午餐时间，他都在滔滔不绝地讲一名女演员和一名主教之间滑稽的故事。
更详细...
|
