以下为句子列表：
英文: A similar trick is used to calculate a notional exchange rate for the Venezuelan bolivar, fixed by government since 2003.
中文: 其实早在2003年以来，这样的计算方法就被用于计算由政府定值的委内瑞拉玻利瓦尔的概念汇率。
更详细...
英文: According to the analysis of newly-compiled 1:2000000 gravity and magnetic data, there exist three (eastern, central and western) deep tectonic areas in northern China, which are hounded in the east by Helan Mountain-Liupan Mountain-Longmen Mountain line
中文: 摘要根据新编制的1:200万重磁资料分析，中国北部深层存在东、中、西3个构造区，其东界在贺兰山－六盘山－龙门山一线，西界在星星峡－若羌一线。
更详细...
英文: “Do you vow to vanquish evil wherever it be found, and protect the weak and innocent with your very life?” the Archbishop asked Taelan in a ritualistic tone.
中文: 你发誓,不论在何时何地,只要发现邪恶的存在,你就会毫不忧郁将之粉碎,用你的每一滴血去保护弱小和无辜吗?主教用一种宗教仪式的口吻问着泰兰.
更详细...
英文: “I do,” Taelan replied sincerely.
中文: 我发誓.泰兰忠诚地回答到.
更详细...
英文: “Then arise, Taelan Fordring—Paladin defender of Lordaeron. Welcome to the Order of the Silver Hand.
中文: 那么站起来吧,泰兰.弗丁,洛丹伦王国的圣骑士,欢迎加入白银之手.
更详细...
|
