以下为句子列表:
英文: 3 Export-oriented enterprises, whose current year exports exceed 70% of their total industrial output value, are eligible for a reduction of corporate income tax by half at a tax rate of not less than 10% in the current year.
中文: 产品出口企业当年出口产品产值达到当年产品产值70%以上的当年可减半征收企业所得税,但税率不得低于10%。
更详细...
英文: A well-developed transportation network is essential to Taiwan's export-oriented economy.
中文: 发展完备的运输网对台湾以出口导向的经济而言很重要。
更详细...
英文: ARTICLE 34 Enterprises producing Category II and Category III MCCs shall not sell their products to undesignated export-oriented work units.
中文: 第三十四条生产第二类、第三类监控化学品的企业不得将其产品销售给以出口为目的的非被指定单位。
更详细...
英文: Article 4 The state shall encourage the establishment of productive contractual joint ventures that are export-oriented or technologically advanced.
中文: 第四条国家鼓励举办产品出口的或者技术先进的生产型合作企业。
更详细...
英文: Article 81 Other preferential provisions of the State Councilmentioned in Article 10 of the Tax Law refers to direct reinvestment in China by foreign investors for the organization and expansion of export-oriented enterprises or advanced technology enterp
中文: 第八十一条税法第十条所说的国务院另有优惠规定,是指外国投资者在中国境内直接再投资举办、扩建产品出口企业或者先进技术企业,以及外国投资者将从海南经济特区内的企业获得的利润直接再投资海南经济特区内的基础设施建设项目和农业开发企业,可以依照国务院的有关规定,全部退还其再投资部分已缴纳的企业所得税税款。
更详细...
|