以下为句子列表:
英文: The right to claim for damages arising from defective products shall be forfeited upon completion of ten years from the day when the defective product causing the damage is delivered to the first user or consumer, except that the clearly stated safe-use p
中文: 因产品存在缺陷造成损害要求赔偿的请求权,在造成损害的缺陷产品交付最初用户、消费者满十年丧失;但是,尚未超过明示的安全使用期的除外。
更详细...
英文: Traditional methods for measuring fraction of nonconformities become inapplicable for those high quality processes since any manufacturing sample of reasonable size likely contains no defective product items.
中文: 然而,由于在这些高质量制程(不良品种通常用百万分之一爲衡量单位)所取出适当大小的样本中几乎没有不良品,因此常规用来衡量这些低不良率制程的方法变得没有效率且不适用。
更详细...
|