以下为句子列表：
英文: Footfall is up 9 per cent on the same time last year,he said. In terms of sales it is looking like a bumper year for the centre.
中文: “客流量比去年同期上升了9%，”他说，“至于购物的中心销售量，看来也是个大年。”
更详细...
英文: About 500,000 per year traumatic brain injuries requiring hospitalization in USA.
中文: 美国每年因脑外伤住院者50万人。
更详细...
英文: After advancing at a measly 1.5% per year for more than two decades, productivity growth soared to an average of 2.5% a year in the late 1990s and over 3% a year between 2002 and 2004.
中文: 在以年均增长1.5％的速度增长了二十多年以后，在1990年代后期生产率增长速度猛增到年均增长2.5％，以及在2002年到2004年之间增长速度超过3％。
更详细...
英文: After many years development, purchasing high-speed nuts cold-forged and tooth drilling machines improving quality and capacity notably, the capacity of production has been to 30000 tons per year at present.
中文: 在历经多年辛苦耕耘后，于2001年购置台湾产高速螺母成型机及攻牙机，使本公司的产品质量及产量都有显著提高，目前年产量已达到3万吨。
更详细...
英文: As of this day, Fins on the average borrow 17 books per year from libraries, ranking first in the world.
中文: 直到今天，每一位芬兰人一年平均向图书馆借17本书，居世界之冠。
更详细...
|
