以下为句子列表:
英文: Article 18 The State shall promote the construction of the credit system of small and medium-sized enterprises, establish the credit information collection and evaluation system, and realize the socialization of the inquiry, exchange and share of credit i
中文: 第十八条国家推进中小企业信用制度建设,建立信用信息征集与评价体系,实现中小企业信用信息查询、交流和共享的社会化。
更详细...
英文: As an important part of building a credit-based Zhejiang province, the construction of credit system for communication construction market is of great significance, which should be in line with the economic development and conducive to the construction of
中文: 作为打造“信用浙江”重要组成部分的交通建设市场,建立一个既适应我省经济发展要求,又能促进社会信用建设的浙江省交通建设市场信用体系,具有重要的现实意义。
更详细...
英文: China's e-commerce is lagging behind most developed markets because it is hindered by a lack of policies, a proper credit system and poor logistics.
中文: 中国电子商务落后于大部分发达的市场,主要是由于它受制于其国内政策的缺乏,缺少合适的信用交易系统和落后的物流保障体系。
更详细...
英文: Corporate and personal credit registry is a major component in a social credit system and serves as the cornerstone of a well-functioning modern financial system, and a basis for preventing financial risks, maintaining financial stability, promoting finan
中文: 企业和个人征信体系是社会信用体系的主体,是现代金融体系运行的基石,是防范金融风险,保持金融稳定,促进金融发展,推动经济社会和谐发展的基础。
更详细...
英文: Gordon Dahl, associate professor at the University of Rochester, who carried out the research, said the UK's tax credit system was likely to yield similar results as in the US.
中文: 负责主持这项研究的罗彻斯特大学教授高登戴尔表示,英国的税制系统似乎略逊于美国。
更详细...
|