以下为句子列表：
英文: Hewlett-Packard Division Chief Uses Strategic Outsourcing To Stay Lean, Focused, and Competent.The Management Round Table.
中文: 惠普部门主管使用战略性的外包来保持精实，专业及不虞匮乏〉管理圆桌杂志社出版。
更详细...
英文: But Dell couldn't diversify its business, making it vulnerable once Hewlett-Packard matched its expertise.
中文: 但戴尔没能使其业务多元化，在惠普的专家技术可以与其媲美时，使自己在竞争中处于弱势。
更详细...
英文: Carly Fiorina is Chairman and chief Executive Officer of Hewlett-Packard Company.
中文: 卡莉?菲奥里纳是惠普公司的主席兼首席执行官。
更详细...
英文: Hewlett-Packard announces release of its first personal computer.
中文: 1980年的今天，惠普公司宣布第一台个人电脑上市。
更详细...
英文: Hewlett-Packard has abandoned its attempt to suppress security information via the Digital Millenium Copyright Act.
中文: 惠普公司放弃了利用《千禧年数字版权法》禁止发布有关（其公司操作软件的）安全情况的尝试。
更详细...
|
