以下为句子列表：
英文: 1st Lt. Fields personally led his platoon in a counterattack on the enemy position.
中文: 菲尔德斯中尉亲自带领了他的排在敌方位置上发起反攻。
更详细...
英文: Analysts were quick to comment that this measure was taken by FedEx to counterattack the move announced by its global competitor, the U.S.-based United Parcel Service (UPS).[4] UPS had opened two representative offices in the Chinese cities-Shenzhen and Q
中文: 分析家们很快对此做出评论，认为联邦快递的这项措施是对于其全球竞争对手，同样来自于美国的联合包裹，在中国所采取行动的反击。
更详细...
英文: Anti-positivists .however, launch a counterattack from many sides such as falsehood of value neutrality, invalidity of the principle of empirical verification and predicament of the inductive method.
中文: 而反实证主义者则从价值中立的不真实性、经验证实原则的无效性、反形而上学的不可能性以及归纳法的困境等方面作出反击。
更详细...
英文: At a time when the public is being assaulted withunsolicited e-mail ads, California is about to launch the toughest counterattack in the nation.
中文: 译文：鉴于公众不断收到垃圾邮件广告，加利福尼亚决定开展有史以来最为严厉的打击活动。
更详细...
英文: Counterattack (Survival Talent) - All ranks of this talent will now share the same cooldown.
中文: 反击（生存天赋）-该天赋的所有级别均使用共同的冷却时间。
更详细...
|
