英汉双语例句-生物医药大词典

Analysts were quick to comment that this measure was taken by FedEx to counterattack the move announced by its global competitor, the U.S.-based United Parcel Service (UPS).[4] UPS had opened two representative offices in the Chinese cities-Shenzhen and Q

中文意思：
分析家们很快对此做出评论，认为联邦快递的这项措施是对于其全球竞争对手，同样来自于美国的联合包裹，在中国所采取行动的反击。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Analysts say many South Korean shares are under-valued due to geopolitical risk involving North Korea's nuclear programme, unstable politics and poor corporate governance.			分析师说，由于与朝鲜核项目有关的地缘政治风险、不稳定的政治及糟糕的公司治理，许多韩国股票的价值被低估。
	Analysts say that a three-way alliance between Asia's steel giants – Nippon Steel, Baosteel and Posco – would cement their dominance in the Chinese market.			分析师表示，亚洲三大钢铁巨头——新日铁、宝钢和浦项制铁——之间的三方合作，将巩固它们在中国市场上的主导地位。
	Analysts say that in fact, politicians in both countries have already tactical evaluations.			分析人士说，实际上，两国政治家都已经做出过沙盘推演。
	Analysts suggested the result was in line with the government's aim of taking state control of strategic industries such as oil and gas, but allowing foreign investors to take minority stakes.			分析师表示，这一结果与政府使石油天然气等战略性产业为国家所控制的目标相一致，但允许外国投资者获得少数股权。
	Analysts warn that foreign entrants could end up nursing high debts if they sign up the wrong type of borrower in the rush to build a customer base.			分析师警告，如果因急于建立客户基础而与错误类型的借贷者签下合约，外国银行最终可能面临巨额欠债。
	Analysts were quick to comment that this measure was taken by FedEx to counterattack the move announced by its global competitor, the U.S.-based United Parcel Service (UPS).[4] UPS had opened two representative offices in the Chinese cities-Shenzhen and Q			分析家们很快对此做出评论，认为联邦快递的这项措施是对于其全球竞争对手，同样来自于美国的联合包裹，在中国所采取行动的反击。
	Analysts were unsure yesterday what the agreement meant for EMI in terms of revenues.			分析家们不确定昨天达成的协议中，收入条款对百代意味着什么。
	Analysts, however, took a dim view of the company's prospects, questioning whether creditors would allow the company to survive intact.			不过，分析家们对该公司的前景表示悲观。他们怀疑债权人是否允许该公司完完整整继续存在。
	Analytic hierarchy process is very extensive in decision-making of many objects.			摘要层次分析法在多目标决策中应用非常广泛。
	Analytic results show that: the lock chamber filling and emptying effectiveness is high, the filling time of a chamber in prototype is less by 17.6% than that in model, and the maximum discharge and discharge coefficient in prototype are larger by 32%, 34			资料分析结果表明：闸室输水系统输水效率高，输水时间原型较模型缩短17.6%，最大流量较模型增大32%，流量系数较模型增大34.6%。
	Analytical Chemistry is a scientific discipline that develops and applies methods, instruments, and strategies to obtain information on the composition and nature of matter in space and time.			分析化学是研究物质化学组成的表征和测量的科学，主要任务是鉴定物质的化学组成、结构和测量有关组分的含量。