以下为句子列表：
英文: A favorable external environment, embedded in the world's economic growth and robust international market demand combined the internal incentives represented by central government's subsidies for areas heavily burdened with export tax rebates.
中文: 世界经济增长和国际市场需求处于较高水平，为上半年出口增长创造了好环境；中央对出口退税负担较重的地区给予补助的政策，保护了各地出口积极性。
更详细...
英文: Article 34 The State may take import and export credit, export tax refund and other foreign trade promotion measures for the purpose of the development of foreign trade.
中文: 第三十四条国家采取进出口信贷、出口退税及其他对外贸易促进措施，发展对外贸易。
更详细...
英文: China will implement the new export tax rebate system as of January 1st, 2004.
中文: 摘要从2004年1月1日起，我国将实施出口退税新方案。
更详细...
英文: In the case of steel and some other products, exporters have accelerated sales overseas in recent months to beat government cuts to export tax rebates for energy-intensive products.
中文: 在钢铁和其它一些产品方面，出口商最近数月加快了海外销售的步伐，以减少政府削减能源密集型产品出口退税的影响。
更详细...
英文: The WTO has authorized the EC to seek up to $4 billion worth of sanctions from the United States over its illegal export tax break.
中文: WTO授权欧盟对美国的非法出口关税政策进行价值40亿美元的制裁。
更详细...
|
