以下为句子列表：
英文: B: To be frank with you, if it weren't for our good relations, we wouldn't consider making you a firm offer at this price.
中文: 坦率地说，如果不是为了我们之间的友好关系，我们本来不会考虑以这个价格报实盘的。
更详细...
英文: L: To be frank with you, if it weren't for our good relations, we'd hardly be willing to make you a firm offer at this price.
中文: 坦白地说，如果它不是对我们的好关系,我们有刚刚对以这价格使你成为坚定的提议是乐意的。
更详细...
英文: S: To compensate a part of the loss, may I ask you to make us a firm offer for 50000pieces glazed wall tile CIF Manila including the risk of breakage, November shipment?
中文: 史：为了补偿部分损失，可否请你们报给我们一个实盘，50000块釉瓷砖，CIF马尼拉，包括破碎险，十一月装船？
更详细...
英文: To be frank with you, if no for the long-standing relationship between us, we would hardly be willing to make you a firm offer at this price.
中文: 坦白地说,如果没有为在我们之间的持久关系，我们会无法对以这价格使你成为一个公司提议是乐意的。
更详细...
英文: to be frank with you ,if it were not for the long-standing relationship between us ,we would hardly be willing to make you a firm offer at this price.
中文: 老实和你说,如果不是为了双方长久的合作关系,我方不可能报如此价格的实盘.
更详细...
|
