以下为句子列表:
英文: But its a formula that works everywhere: the downtrodden (the good guys) versus the rich and evil (the bad guys).
中文: 但这部作品的模式很常见,都是关于一个好人与一个坏人对抗。
更详细...
英文: It's odd, when I am tired but not totally downtrodden is when I am my most sensitive.
中文: 很奇怪,我虽然很累但我的直觉还没有完全丧失。
更详细...
英文: Many of the animals that inhabit this dark and downtrodden habitat are small and secretive, but they make up for their diminutive stature with huge numbers.
中文: 在这片被踩踏过的幽暗的栖息地里,栖居着的很多动物都是微小的,深藏不露;不过,它们庞大的数量弥补了体型微小的不足。
更详细...
英文: We have recently been hearing much maudlin sympathy expressed for the “downtrodden denizens of the sweatshop” and the “homeless wanderer searching for the honest employment,” and with it all often go many hard words for the men in power.
中文: 近来我们听到很多人,对那些“工资低廉保守压榨”以及“为求温饱而工作的无家可归”的人表示同情,同时那些雇主成了千夫所指的对象。
更详细...
英文: When we see the world with the eyes of a critic, the world is full of imperfect and sinful people; when we see the world with arrogance, the world is full of foolish and downtrodden people; when we see the world with the eyes of wisdom, you will find ever
中文: 透过评批的眼睛看,世界充满了有缺陷过失的人;透过傲慢的眼睛看,这世界充满了低贱愚痴的人;透过智慧的眼睛看,你会发现原来每一个人都有值得你尊重及学习的地方。
更详细...
|