以下为句子列表：
英文: Based on the experimental study and inelastic theory,the ultimate flexural capacity of steel encased concrete composite beams are derived.The difference between steel encased concrete composite beams with full shear connection and beams with partial shear
中文: 基于外包钢混凝土组合梁的试验研究和塑性理论,按照钢梁和混凝土塑性中和轴相对位置的不同,分别推导了完全剪切连接和部分剪切连接的外包钢混凝土组合梁的正截面极限抗弯承载力的计算公式,并对外包钢混凝土组合梁进行了非线性有限元分析,分析中重点考虑了材料非线性和接触非线性.8根完全剪切连接和3根部分剪切连接试件的正截面极限抗弯承载力的计算结果及有限元分析结果与试验结果吻合良好.
更详细...
英文: Here is a higher magnification of the taut, shiny, inelastic skin with sclerodactyly.
中文: 放大的指端硬皮病病人紧张、光亮、僵硬的皮肤。
更详细...
英文: The human skeleton consists of more than two hundred bones bound together by tough and relatively inelastic connective tissues called ligaments.
中文: 人类骨骼有二百多块骨头组成，住些骨头石油坚韧而相对缺乏弹性的，被称为韧带的结蒂组连在一起。
更详细...
英文: This paper presents a seismic design method based on displacements rather than force to include inelastic behavior of buildings.
中文: 摘要本文提出一以位移为主之耐震设计方法（位移设计法），用以考虑建筑物在地震下之非线性行为。
更详细...
英文: Yeau-Ren Jeng and Hung-Jung Tsai , 2004, “Grain Flow for Rough Surfaces Considering Elastic/Inelastic Grain Collision,” Proceedings of ASME/STLE Joint International Tribology Conference, TRIB 2004-64296, Long Beach, California, USA. Oct.24-27.
中文: 蔡宏荣,2004,“含表面粗糙度之颗粒流体特性探讨,”第五届海峡两岸青年科学家学术研讨会,北京,中国。
更详细...
|
