|
|
for all this
|
|
|
尽管如此
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: Adoption picture for Hawk, the maintainer of the Multi-Artist Exchange, because he's kept the site running for all this time and he keeps getting skipped for some odd reason.
中文: 送给交换展览的管理人﹐因为他为了维持网站辛苦了好几年而且他老是被别人落空。
更详细...
英文: And sure enough, I find time and time again that I made no mistake about its direction-but for all this I simply cannot see what it's pointing at.
中文: 很显然，我一次又一次发现，我并没搞错，但尽管如此，我就是看不见手指所指。
更详细...
英文: And they said, We have no more but five loaves and two fishes; except we should go and buy meat for all this people.
中文: 门徒说、我们不过有五个饼、两条鱼．若不去为这许多人买食物就不够。
更详细...
英文: And yet for all this her treacherous sister Judah hath not turned unto me with her whole heart, but feignedly, saith the LORD.
中文: 10虽有这一切的事，她奸诈的妹妹犹大还不一心归向我，不过是假意归我。这是耶和华说的。
更详细...
英文: [Aside] For all this same, I'll hide me hereabout: His looks I fear, and his intents I doubt.
中文: （旁白）虽然这么说，我还是要躲在附近的地方看着他；他的脸色使我害怕，我不知道他究竟打算做出什么事来。
更详细...
|
|
|
|
|
