以下为句子列表：
英文: A strong predilection for anything French.
中文: 法国狂偏爱一切法国事物的强烈偏见
更详细...
英文: Although young people are sometimes attracted by the gang's power, they are unlikely to be recruited for anything more than menial tasks, the report added.
中文: 年轻人虽然有时会被帮派的权力所吸引，但他们不太可能会被招募从事重要的任务，报告补充说。
更详细...
英文: Be prepared for anything to happen.
中文: 准备好对付任何可能发生的事件。
更详细...
英文: Being a well-dressed man is a career, and he who goes in for it has no time for anything else.
中文: 穿着整齐本身就是一种职业,一味追求穿着就没有时间做别的了.
更详细...
英文: But Mr Penn may have a weakness of his own—his umbilical ties to business interests and his visceral distaste for anything that smells of populism.
中文: 但是，潘恩先生可能有自己的弱点——与商业利益割舍不断的联系和对任何带有民粹色彩的事物根深蒂固的厌恶。
更详细...
|
