以下为句子列表:
英文: There will be a lot more hurricanes and a lot more other natural disasters to befall the United States and the world in that time, I hope none worse than Katrina,NASA Administrator Michael Griffin said at a news conference.
中文: 美国宇航局最新公布的探月计划将使用新一代登月飞船和阿波罗飞船的部分组件,目标是在2018年将人类再次送上月球。
更详细...
英文: And Jacob called unto his sons, and said, Gather yourselves together, that I may tell you that which shall befall you in the last days.
中文: 1雅各叫了他的儿子们来,说,你们都来聚集,我好把你们日后必遇的事告诉你们。
更详细...
英文: And My anger will burn against them in that day, and I will forsake them and hide My face from them; and they will be devoured, and many evils and troubles will befall them, so that they will say in that day, Is it not because our God is not in our midst
中文: 17当那日子,我的怒气必向他们发作,我也必离弃他们,掩面不顾他们,以致他们被吞灭,并有许多的祸患灾难临到他们;那日他们必说,这些祸患临到我们,岂不是因我们的神不在我们中间么?
更详细...
英文: And being a holist instead of a reductionist, being related to psychics, or reading about weird things that befall people does not change this fact.
中文: 即使身为整体论者而非化约论者、即使认识与心灵研究有关的人,或是读到他人发生的怪事,也不会改变这个事实。
更详细...
英文: And he said, My son shall not go down with you; for his brother is dead, and he is left alone: if mischief befall him by the way in the which ye go, then shall ye bring down my gray hairs with sorrow to the grave.
中文: 38雅各说:「我的儿子不可与你们一同下去;他哥哥死了,只剩下他,他若在你们所行的路上遭害,那便是你们使我白发苍苍、悲悲惨惨地下阴间去了。」
更详细...
|