英汉双语例句-生物医药大词典

And being a holist instead of a reductionist, being related to psychics, or reading about weird things that befall people does not change this fact.

中文意思：
即使身为整体论者而非化约论者、即使认识与心灵研究有关的人，或是读到他人发生的怪事，也不会改变这个事实。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	And behold, men passed by and saw the body thrown on the road, and the lion standing beside the body; so they came and told it in the city where the old prophet lived.			王上13:25有人从那里经过、看见尸身倒在路上、狮子站在尸身旁边、就来到老先知所住的城里述说这事。
	And behold, one of those who were with Jesus reached and drew out his sword, and struck the slave of the high priest and cut off his ear.			太26:51有跟随耶稣的一个人、伸手拔出刀来、将大祭司的仆人砍了一刀、削掉了他一个耳朵。
	And behold, there was a woman who had a spirit of infirmity eighteen years, and she was bent double and could not stand erect at all.			11看哪，有一个女人，被病弱的灵附着，已经十八年了，腰弯得一点都直不起来。
	And behold, there was before Him a certain man suffering from dropsy.			2看哪，在祂面前有一个患水臌的人。
	And behold, two of them were going on the same day to a village named Emmaus, which was sixty stadia away from Jerusalem.			13看哪，就在那日，门徒中有两个人往一个村子去，这村子名叫以马忤斯，离耶路撒冷约有十一公里。
	And being a holist instead of a reductionist, being related to psychics, or reading about weird things that befall people does not change this fact.			即使身为整体论者而非化约论者、即使认识与心灵研究有关的人，或是读到他人发生的怪事，也不会改变这个事实。
	And being awakened, He rebuked the wind and the surging of the water, and they ceased, and there was a calm.			耶稣醒来，斥责风和水上的大浪，风浪就止住，平静了。
	And being in agony He prayed more earnestly, and His sweat became like great drops of blood falling down upon the ground.			44耶稣痛苦挣扎，祷告更加恳切，汗珠如大血点滴落在地上。
	And being in agony He was praying very fervently; and His sweat became like drops of blood, falling down upon the ground.			路22:44耶稣极其伤痛、祷告更加恳切．汗珠如大血点、滴在地上。
	And being in anguish, he prayed more earnestly, and his sweat was like drops of blood falling to the ground.			44耶稣极其伤痛，祷告更加恳切。汗珠如大血点，滴在地上。
	And being inspired by The Fast and the Furious doesn't exactly give one a deep well of character and plot to draw from.			从“速度与激情”中汲取的灵感并不能带来出色的演员和情节。