以下为句子列表:
英文: 2 Problems of providing family planning education and contraception services are serious enough, but compared with miseries of tracing and coping with countless thousands of married women who are adrift everywhere to have a boy because they have used up t
中文: 进行计划生育教育和提供避孕工具,这些工作已够困难了,但比起寻找和处理成千上万那些已用完了当地政府所给的生育指标而流浪在外、想生一个男孩的妇女来说,几乎是微不足道。
更详细...
英文: 4 Knights = serious matters; 3 Knights = lively debate; 2 Knights = intimacy.
中文: 4张骑士=严重问题;3张骑士=热烈的讨论;2张骑士=熟悉、亲密。
更详细...
英文: 6 As for all machined surfaces without protective paint, metal protector or grease should be applied to avoid serious rustiness.
中文: 6对于所有机械加工的未涂防护漆的表面,应涂上金属防护剂或油脂,以防严重生锈。
更详细...
英文: “It is clear that in the US there was never a serious research program for earthquake prediction.
中文: “显然,在美国从来没有过任何对地震预测从事认真研究的项目计划。
更详细...
英文: “So while the report shows the more numerous but least serious violence——simple assaults, which is pushing and shoving——went down, the mix got worse in terms of severity.
中文: 他说:“虽然一方面报告显示有更多的不太严重的暴力犯罪,像普通的人身攻击,比如推搡案件减少了,但在整体的更加严重。
更详细...
|