以下为句子列表：
英文: If I were your husband,retorted the stout man, I would divorce you immediately.
中文: 如果我是你丈夫,那个结实的男人还击,马上就同你离婚.
更详细...
英文: Well, and how are you, sir?said the stout gentleman, addressing Mr. Snodgrass with paternal anxiety.
中文: “你呢，你好吗，先生?”胖绅士用父兄般的关切对史拿格拉斯先生说。
更详细...
英文: You might wrap up the goods before you deliver them,the stranger said gruffly, and Manuel doubled a piece of stout rope around Buck's neck under the collar.
中文: “交货前，你应先把他捆起来。”陌生人粗声粗气说。曼纽尔用根双折起来的粗绳子套住巴克的脖子，扎在颈箍下面。
更详细...
英文: A Black Velvet is a drink made with stout and champagne.
中文: 这款鸡尾酒的配方是香槟和黑啤酒。
更详细...
英文: Brewed for Catherine the Great, this English stout was originally cask-conditioned to endure the long Baltic voyage to St. Petersburg.
中文: 这款英国黑啤酒为凯瑟琳大帝酿造，在从波罗的海到圣彼得堡海运时还要用木桶存放。
更详细...
|
