以下为句子列表:
英文: AIAS will arrange and provide the Medical Evacuation and Repatriation services, if the insured person suffers an injury or sickness during a trip.
中文: 若被保人罹患疾病或遭受意外事故,美国国际支援服务公司安排及提供医疗运送和送返的服务。
更详细...
英文: AIAS will arrange the Repatriation of Remains of the Insured Person to his/her place of residence.
中文: 若被保险人不幸身故,美国国际支援服务公司安排遗体送返住所地。
更详细...
英文: Life Insurance Benefit is not payable if the insured person commits suicide within the first policy year, whether sane or insane.
中文: 在保单生效一年内,不论在神志清醒或不清醒的情况下自杀身亡,将不获身故赔偿。
更详细...
英文: The Insured Person engaging in professional sports, hunting, mountaineering necessitating ropes or guides, skiing, water skiing, winter sports, diving, racing of any kind or fighting or insanity or being under influence of drugs, alcohol , intoxication an
中文: 参与专业运动,打猎、攀山(指需要利用绳索或诱导绳为辅助工作者)、滑雪、滑水、冬季运动、潜水、参加各种竞赛、殴斗、神经错乱,或因酗酒,吸毒或滥用药物。
更详细...
英文: The Insured Person suffering from any pre-existing physical defect or infirmity which existed prior to inception of this policy.
中文: 被保险人因本身存在的缺陷或病症,而此缺陷或病症在保单有效前已存在。
更详细...
|