以下为句子列表：
英文: But Smith struggled for goals after than initial success and suffered the ignominy of a red card in the Manchester derby in November.
中文: 虽然他仍然很努力，但是史密斯在开始的成功以后便很难进球了，并在11月份的曼城得比时耻辱地得到一张红牌。
更详细...
英文: The index also reflects fears that other large funds will suffer the same ignominy as Bear's.
中文: 指数同时反应了人们对贝尔登斯旗下这样的大型基金也将无法幸免的担心。
更详细...
英文: The only sour notes of Scholes' 1998/99 season were the suspension which forced him to miss the Champions League final in Barcelona, and the ignominy of being the first England player ever to be sent off at Wembley.
中文: 1999赛季他唯一不好的回忆就是错过了在巴塞罗那的冠军杯决赛，以及耻辱的成为了第一个在温布利被罚下的英格兰球员。
更详细...
英文: This preparation for bonds, and the additional ignominy it inferred, took a little of the excitement out of me.
中文: 捆绑前的准备工作以及由此而额外蒙受的耻辱，略微消解了我的激动情绪。
更详细...
英文: Thus, we seem to see that, as regarded Hester Prynne, the whole seven years of outlaw and ignominy had been little other than a preparation for this very hour.
中文: 这样，我们似乎就明白了：就海丝特白兰而论，这备受摒弃和耻辱的整整七年的时间，只不过是为此时此刻做好准备而已。
更详细...
|
