以下为句子列表：
英文: This issue can easily morph into a much larger one and directly affect the image of local governments and the state, affect social stability and harmony as well as socio-economic development,Shao added.
中文: 邵说，这个问题极易发展成为一个更为棘手的问题并且直接影响了地方政府部门和国家的形象，也影响了社会的稳定与和谐以及经济的发展。
更详细...
英文: Because benign social psyche is an important variable of economic and social transformations, it has great active functions on social development, and it also is a momentous condition of social stability and social order standard.
中文: 因为，良好的社会心理是经济社会转型的重要变量，对社会发展有巨大的能动作用，是社会稳定和社会秩序规范的重要条件。
更详细...
英文: HK,as a grand international metropolitan radiating exuberant vitality,and with its social stability and economic prosperity, orderly democracy development , and its people live and work in peace and contentment reflecting a thriving scence of the city.
中文: 香港国际经济大都市展现出新的勃勃生机，今天香港社会保持稳定，经济更加繁荣，民主有序发展，民众安居乐业，展现出一派欣欣向荣的景象，事实无可争辩的证明，一国两制的方针是完全正确的。
更详细...
英文: If the bubble were to pop, it could have a bigger impact on social stability than any previous downturn in the stockmarket's 16-year history.
中文: 假如泡沫破裂的话，相对于股市16年历史上任何一次衰退而言，这次将会对社会稳定造成更大的影响。
更详细...
英文: In my opinion, firstly, the press should be unrestrained; secondly, the press should be responsible to society; and thirdly, the press should promote social stability and progress.
中文: 我认为，第一新闻应该不受限制；第二，新闻应该对社会负责；第三，新闻应该促进社会稳定与进步。
更详细...
|
