以下为句子列表:
英文: Alcoholism in Senor Maradona or in any other patient is not something to be taken lightly.
中文: “酒精中毒对于马拉多钠先生或是任何一个病人来讲都不是一件小事,必须有人来帮助他。”
更详细...
英文: And the bad news is that Jim, the patient you saved, hanged himself with his bathrobe belt in the bathroom. I am so sorry, but he's dead.
中文: 坏消息是你救下的那个病人吉姆,他在浴室里用浴衣带子上吊了。我很抱歉,他死了。
更详细...
英文: China, as the host of the talks, hopes all the parties will take into consideration the overall situation for the safeguarding of peace and stability on the Korean Peninsula, show sincerity to solve the issue, adopt a calm and patient attitude, respect ea
中文: 中国,作为会谈的东道主,希望各方面都能从保护朝鲜半岛的和平与稳定的全局考虑,以诚意解决问题,采取克制和冷静的态度,互相尊重,在公平的地位上实施协商,寻找共同点减少分歧让会谈持续下去并最终产生和平的结果。
更详细...
英文: Lately, when a patient comes in complaining of these symptoms, I walk over and pick up her purse,she added. Without fail, it weighs a ton.
中文: 她又说:「最近,每当患者抱怨有上述症状,我就走过去,拿起她的包包,结果十之八九都有一吨重。」
更详细...
英文: Only after the anaesthetist gave the patient an anaesthetic, could the operation be conducted.
中文: 只有在麻醉师给病人施行麻醉以后,手术才能进行。
更详细...
|