以下为句子列表：
英文: A confidential government paper shows that Whitehall officials were concerned about the cost of the funeral of Princess Diana.
中文: 一份政府秘密文件显示英政府曾为戴妃葬礼的费用担心.
更详细...
英文: As London expanded westward from the City and northward from Whitehall , the aristocratic estates of west London were speculatively developed into the set of Georgian streets and squares that characterize much of the so-called West End .
中文: 沿着市政厅向西，白厅向北，伦敦西部贵族式风格的建筑被融入到乔治亚的街道和广场中，这里就是所谓的伦敦西端特色。
更详细...
英文: Most of the Palace of Whitehall in London, the main residence of the English monarchs, is destroyed by fire.
中文: 1698年的今天，英国君主主要的居住地，伦敦怀特霍尔宫的大部分在一场大火中被烧毁。
更详细...
英文: Whitehall documents obtained by the Guardian show Richard Caborn, the sports minister, rejected claims the government had given its blessing to the takeover of Manchester United by the Glazer family.
中文: 卫报掌握的英国政府文件表明体育大臣理查德.卡伯恩不承认政府向格拉泽家族控制曼联表示了祝贺。
更详细...
英文: Whitehall is/are refusing to confirm the reports.
中文: 英国政府对这些报道不予证实.
更详细...
|
