以下为句子列表:
英文: A Jordanian gunman opened fire at a crowd of foreign tourists Monday in the center of Jordan's Capital.
中文: 一名约旦歹徒星期一在约旦首都市中心向一群外国游客开枪.
更详细...
英文: Al-Qaida in Iraq claims that four Iraqis, including a husband and wife team, carried out the triple suicide bombings Wednesday in the Jordanian capital, Amman, that killed 57 people.
中文: 伊拉克基地组织声称,包括一对夫妻在内的4名伊拉克人星期三在约旦首都安曼制造了3起炸弹爆炸,爆炸使57人丧生。
更详细...
英文: Although she was a foreigner, the Jordanian people 25) embraced her as their queen.
中文: 虽然她是外国人,约旦人民仍拥戴她为王后。
更详细...
英文: An Iraqi woman confessed on Jordanian state television Sunday that she tried to blow herself up along with her husband during a hotel wedding reception last week, saying that the explosives concealed under her denim dress failed to detonate.
中文: 一名伊拉克妇女周日在约旦王国电视采访中公开承认,上周她曾和她的丈夫一起企图在举行婚礼的旅馆里实施自杀性爆炸,但最后那颗藏在她衣服下的炸弹却没能引爆。
更详细...
英文: Even better, the Jordanian people seem eager to welcome outsiders.
中文: 甚至更棒的是,约旦人看来迫不及待要欢迎外人。
更详细...
|