以下为句子列表：
英文: A report from a group of notables including Atsushi Saito, formerly an investment banker and head of the Industrial Revitalisation Corporation of Japan (which is the government's corporate bail-out agency and has just been wound down), recently told the g
中文: 最近，一份出自包括斋藤宏在内的业界名流们（包括以前的投资银行家和日本工业复兴公司〈该机构原是政府法定的优先股红利获得者，现已倒闭下台〉的首脑）的报告就已出台的经济财政方针提醒内阁府。
更详细...
英文: After cleaning face, apply with seaweed sushi salad mask to get better effect.
中文: 洗面后，使用海苔寿司沙律面膜效果会更好。
更详细...
英文: And my favorite way of fortune telling is through Internet fortune telling games, like Sushi Fortune Telling. You can choose your five favorite kinds of sushi to tell your future.
中文: 我最喜欢的算命方式是玩网路上的算命游戏，例如寿司占卜。你选五个最喜欢的寿司就可以知道你的未来哦。
更详细...
英文: Diners in sushi restaurants are eating ever greater amounts of sea urchin roe, known as Uni, creating a $23 million (13 million pounds) industry in California for harvesting the creatures, the California Sea Urchin Commission said this week.
中文: 据路透社10月30日报道，加利福尼亚州海胆协会表示，那些频繁光顾寿司店的食客们目前正在吃掉越来越多的海胆，而捕捞这种海洋生物已在该州成为了一项年产值达2300万美元的新兴产业。
更详细...
英文: “I think it is awake,” Martinez said now as he flipped a piece of sushi into his mouth. “Jab it with a chopstick to make sure.
中文: “我想他是醒了，”马丁内兹一边拿快寿丝放自己嘴里一边说：“拿筷子捅一下试试。”
更详细...
|
