以下为句子列表：
英文: ) (16) He talked about his cemetry revelationsas matters of fact, and managed to compile a massive compendium on Sufism entitled Al-Futoohat Al-Mekkiyyah (the Meccan Revelations).
中文: 令学术界人士惊叹的是，与生活在伊斯兰教世界其它地区的学术人物相比，这三位学术泰斗都有其与众不同的独特之处。
更详细...
英文: 2 Have installed or leased an oil storage facility which has a capacity greater than the security stockpile prescribed in Article 24 herein.
中文: 二设置或租用符合第二十四条所定安全存量以上之储油设备。
更详细...
英文: [KJV] For Tophet is ordained of old; yea, for the king it is prepared; he hath made it deep and large: the pile thereof is fire and much wood; the breath of the LORD, like a stream of brimstone, doth kindle it.
中文: 因为陀斐特那烧着的火早已安排好了，是为君王预备的，又深又宽；其中所堆的，是火和许多的柴；耶和华的气像一股硫磺火，把它燃点起来。
更详细...
英文: “To invent, you need a good imagination and a pile of junk.
中文: 要发明,你就需要一个很好的想像力和一堆杂物。
更详细...
英文: “What's the price?” Kant points at a pile of hop-pockets and asks. “See the logo on them? I send these sacks to my customers and they publicize my name.
中文: “这多少钱？”康德指着门口一叠布袋问。药铺老板说：“那是人买了药装药用的，你看街上人人挂的全是有我这个药店商标的物品袋。”
更详细...
|
