以下为句子列表：
英文: A House-Senate compromise announced last week favored the Senate version of legislation to renew key Patriot Act provisions.
中文: 上周公布的众议院和参议院的折中方案，赞成参议院关于更新关键性爱国法案法规的立法版本。
更详细...
英文: A blow for President Bush, the Senate rejects extending parts of Patriot Act, saying they infringe too much on Americans' privacy and liberty.
中文: 参议院打击了布什总统,驳回了扩充部分爱国者法案,声称这对美国的内政和自由破坏太大.
更详细...
英文: A patriot must always be ready to defend his country against his government.
中文: 一个爱国者总是时刻准备反对政府、捍卫国家。
更详细...
英文: America has installed an early-warning radar in northern Honshu, Japan's main island, and is putting an advanced Patriot on its Kadena base in southern Okinawa, to serve until Japan's own missile defence is robust.
中文: 美国则在日本最大的岛屿、本州岛北部安装了一座早期预警雷达，并正在冲绳南部的嘉手纳基地部署一套先进的“爱国者”系统，以便在日本自己的导弹防御系统建成前提供防御。
更详细...
英文: An American naturalist wrote, a patriot must always be ready to defend his country against its government.
中文: 第三次引用了一位美国自然学家的话：一个爱国者应该时刻准备着为保卫自己的国家而同这个国家的政府做斗争！
更详细...
|
