以下为句子列表：
英文: He inflated his chest; he seemed to rise on tiptoe to make his concluding speech.
中文: 他鼓起了胸膛、好像还踮起了脚尖开始说结语。
更详细...
英文: He stood on tiptoe and tried to see over the wall.
中文: 他踮起脚尖，试图看到墙那边。
更详细...
英文: I stand on tiptoe in this city and look around the other city, it still the same as it was, nothing changed.
中文: 我在城市的这方，在阳光里踮起脚尖张望城市的那方，那方还是那方，没有因为自己的张望而改变点什么。
更详细...
英文: Indeed， by standing on tiptoe I could catch a glimpse of some of the peaks of the still bluer and more distant mountain ranges in the northwest， those true-blue coins from heaven's own mint， and also of some portion of the village.
中文: 真的，踮起了足尖来，我可以望见西北角上更远、更蓝的山脉，这种蓝颜色是天空的染料制造厂中最真实的出品，我还可以望见村镇的一角。
更详细...
英文: The boy stood on tiptoe and reached for the map on the wall.
中文: 男孩踮着脚，伸出手去拿墙上的地图。
更详细...
|
