英汉双语例句-生物医药大词典

Indeed， by standing on tiptoe I could catch a glimpse of some of the peaks of the still bluer and more distant mountain ranges in the northwest， those true-blue coins from heaven's own mint， and also of some portion of the village.

中文意思：
真的，踮起了足尖来，我可以望见西北角上更远、更蓝的山脉，这种蓝颜色是天空的染料制造厂中最真实的出品，我还可以望见村镇的一角。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Indeed. He lies at peace, but he could rise again - if you wish it.			不错，他确实是静静的躺在那里，但是他可以再次站起来——只要你愿意。
	Indeed. I plan on getting the reward.			确实，我计划就是要拿到奖赏。
	Indeed. Perhaps to one as impatient as you, the careful considerations of an old man are 'mad.' Perhaps. I've never professed to understand all that passes under sun and sky.			没错，也许对你这样没有耐心的孩子来说，一个老人细致的考虑确实是“疯了”。也许，我从未声称自己理解了所有在太阳与天空下发生的事情。
	Indeed. What is done, is done.			当然。做了就是做了。
	Indeed， Pearl River Delta cities are developing numerous projects designed to reduce dependence on Hong Kong as a transport hub.			事实上，珠三角的城市正开发多个计划，以减少对香港这个运输中心的依赖。
	Indeed， by standing on tiptoe I could catch a glimpse of some of the peaks of the still bluer and more distant mountain ranges in the northwest， those true-blue coins from heaven's own mint， and also of some portion of the village.			真的，踮起了足尖来，我可以望见西北角上更远、更蓝的山脉，这种蓝颜色是天空的染料制造厂中最真实的出品，我还可以望见村镇的一角。
	Indefinite growth (indeterminate growth) A form of GROWTH that has no finite limit: the plant or organ continues to grow indefinitely.			无限生长：是一种不受限制的生长形式，植物体或器官可以持续生长。
	Indefinite length being changed into definite one and mathematical model being established, minimum flight distance for flying from Beijing to Detroit is obtained according to the knowledge of stereo-graph, functions, controlling metrology, computer progr			摘要利用把不定长转化为定长和建立数学模型的方法，借助空间立体图形、函数、控制测量学、计算机编程及物体间相互运动等知识，解决了从北京到底特律飞行航线最短，应用于实际中。
	Indefinite. Used of pronouns.			不定代名词的。用于代词
	Indehiscent Describing a fruit or fruiting body that does not open at maturity to release the seeds or spores.			闭果：是一种在成熟时不会开裂以释放种子或孢子的果实或子实体。
	Indeminfication: Client shall guarantee, hold harmless and indemnify the Company and its officers, employees, agents and subcontractors against all claims (actual or threatened) by any third party for loss, damage or expense of whatsoever nature including			赔偿：对于任何第三方因损失、损害、或费用（1.任何性质的费用，包括所有法律费用及相关费用；以及：2.无论是执行、声称执行还是不执行任何服务所产生的费用）而提出的所有索赔（实际发生的或似将发生的），客户应对公司及其官员、雇员、代理商及分包商进行担保、使之免受伤害并赔偿。