|
|
mercilessly
|
|
|
不慈悲地,残酷地
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: According to this theory, the unconscious mind carries imprints of the past that mercilessly haunt the present.
中文: 依照这个理论，过去的经历会在无意识中留下挥之不去的痕迹。
更详细...
英文: After leaving the Pension Orfila that afternoon I went to the library and there, after bathing in the Ganges and pondering over the signs of the zodiac, I began to reflect on the meaning of that inferno which Strindberg had so mercilessly depicted.
中文: 那天下午离开奥尔菲拉公寓后我去了图书馆，在恒河中沐寓沉思默想了一阵黄道十二宫，然后我便开始琢磨斯特林堡无情地描写的那个地狱的含义。
更详细...
英文: As he spoke he fearlessly patted the head he had so mercilessly pounded, and though Buck's hair involuntarily bristled at touch of the hand, he endured it without protest.
中文: 他说着还毫不害怕地拍拍刚刚残暴地毒打过的脑袋，虽然手一触摸，巴克的毛就不由自主地竖起来，但他没有反抗，容忍了。
更详细...
英文: At school they baited the boy mercilessly because of the way he talked.
中文: 在学校里他们不留情面地嘲笑那男孩的说话方式，故意惹他生气。
更详细...
英文: At the same time private-equity firms and hedge funds have mercilessly fished in Wall Street's talent pool.
中文: 同时，私人股权公司和对冲基金[4]也在华尔街的天才鱼塘里面进行冷酷无情的捕捞。
更详细...
|
|
|
|
|
