以下为句子列表:
英文: After washing them in soapy water, rinse the clothes out thoroughly.
中文: 衣服在肥皂水里洗过之后,要用清水彻底漂干净。
更详细...
英文: After washing them in soapy water, rinse the clothes thoroughly.
中文: 衣服在肥皂水里洗过之后,要彻底冲干净。
更详细...
英文: And the anthem that the organist played cemented Soapy to the iron fence, for he had known it well in the days when his life contained such things as mothers and roses and ambitions and friends and immaculate thoughts and collars.
中文: 风琴师弹奏的圣歌把索丕牢牢地粘在铁栏杆上,因为他曾经熟悉这些圣歌,那时候他的生活里包含着这样的内容:母爱、玫瑰、理想、友情、纯洁的思想与体面的衣着。
更详细...
英文: At length Soapy reached one of he avenues to the east where the glitter and turmoil was but faint.
中文: 最后索丕来到了通向城市东部的一条路,街上的灯光人声比较弱。
更详细...
英文: But as Soapy set foot inside the restaurant door the head waiter's eye fell upon his frayed trousers and decadent shoes.
中文: 但是当索丕刚要迈进餐馆的门时,堂倌领班的目光已经落到他破旧的裤子和该废弃的皮鞋上。
更详细...
|