以下为句子列表：
英文: 5 The accumulative private affaire leave of one employee can't surpass 3 working days in the current month, can't surpass 15 working days in a year, one who surpass the above time limit can't be allow to have the leave, the leave without permission will b
中文: 员工当月累计事假不得超过3个工作日，一年内累计事假不得超过15个工作日，超过以上期限者不予准假，未经批准的离开以旷工论处。
更详细...
英文: A listed company's independent director shall, in the annual report, make a special statement on the listed company's accumulative and current provision of guaranty to other parties and the implementation of the above provisions.
中文: 上市公司独立董事应在年度报告中，对上市公司累计和当期对外担保情况、执行上述规定情况进行专项说明。
更详细...
英文: Abstract: This paper reviewed the advances in the research of new mode of batch distillation in recent years.Accumulative batch distillation、reverse batch distillation、middle vessel batch distillation and multi-effect batch distillation were mainly introd
中文: 文摘:本文综述了国内外近年来间歇精馏新型操作方式的研究进展和发展方向，重点介绍了塔顶累积全回流操作、反向间歇精馏塔操作、中间贮罐以及多罐间歇精馏塔操作，阐述了这些新型操作方式的特点及应用前景。
更详细...
英文: And I feel like holding a cup of green heated black tea, viewing the shade of silver gauze dancing with wind tenderly out of the window; enjoy listening to the wonderful sound of the accumulative rain drops from eaves knocking on ground; and love to breat
中文: 喜欢捧一杯热热的、泛绿的香茶，看窗外一帘接一帘的银纱，轻轻地随风起舞；喜欢用心聆听屋檐上积攒良久的雨水，淅淅沥沥敲打地面的天籁之音；喜欢迎着微微的凉风，深深地吸气，清新的气息，溢满心胸。
更详细...
英文: Accumulative loading expert system for grocery ship introduced in this paper is implemented using the artificial intelligence and expert system techniques.
中文: 本文所介绍的杂货船积载专家系统,主要采用人工智能方法和专家系统技术实现。
更详细...
|
