以下为句子列表：
英文: A Chinese man dropped dead after playing Internet games for three consecutive days, state media said on Monday, as China seeks to wean Internet addicts offline.
中文: 星期一，中方媒体称一男子因连续三天玩网络游戏最终导致猝死，并以此来告戒那些网络沉迷者。
更详细...
英文: A Division Governor shall have served at least six (6) consecutive months as a member of a District Council (e.g., Club President, Vice President Education, Area Governor, District Secretary, District Treasurer).
中文: 分部总监必须曾任会员大会代表,连续至少6个月,包括分会会长、教育副-会长、分区总监、地区总会秘书长、地区总会财务长等)。
更详细...
英文: According to optimization purposes, the optimization process could be partitioned into two consecutive phases, namely, increasing the throughput and shortening the throughput-constrained latency.
中文: 根据优化目的，优化过程可分成连续的两个阶段，即提高吞吐率和缩短吞吐率受限下的延迟。
更详细...
英文: Admission to the museum is good for two consecutive days.
中文: 博物馆的入场券可以在连续的两天内使用。
更详细...
英文: Article 217 Where a securities company fails to start its business within 3 months after establishment without any justifiable reason, or suspends its business for a consecutive 3 months, the organ in charge of corporation registration shall revoke the bu
中文: 第二百一十七条证券公司成立后，无正当理由超过三个月未开始营业的，或者开业后自行停业连续三个月以上的，由公司登记机关吊销其公司营业执照。
更详细...
|
