以下为句子列表：
英文: In the classroom, experienced and qualified teachers share with your child the knowledge and worldview they will need to be successful as they tackle the challenges of life and academic studies from year 9 to Year 12.
中文: 在教室，我们经验丰富的教师将会与孩子们分享从初三到高三的时光，帮助他们应对生活和学习上的挑战，拓宽他们的视野。
更详细...
英文: Next year Pinedale's school district will pay newly qualified teachers a base salary of $43,000—about the same as in Chicago.
中文: 明年，派恩代尔新的合格的教师将会得到最少43,000美金的收入---这几乎和芝加哥的水平一样。
更详细...
英文: The out-of-order fluxion of teachers and the unbalance of the qualified teachers cause the unbalanced development of the teachers of compulsory education.
中文: 当前义务教育师资的无序流动和师资质量的良莠不齐导致义务教育师资的非均衡发展。
更详细...
英文: We are now faced with both explicit problems like lack of qualified teachers and a continuous drain on core teachers, and implicit problems like teachers' diplomas superficially higher than the needs of the teaching job, their time being not wholly spent
中文: 显性短缺主要表现为合格教师缺口很大，骨干教师不断流失；隐性短缺主要表现在结构性短缺、文凭虚高、专业不对口及教师从教不力、人心思走。
更详细...
|
