以下为句子列表：
英文: A generation ago there were only a million cars in all of China; now there are thirty three million and that number is expected to quadruple over the next fifteen years.
中文: 一代人前全中国一共只有100万辆汽车，但是现在却有3300万辆汽车，而且这个数字有望在下一个15年里变成现在的4倍。
更详细...
英文: A planned $282 million expansion will quadruple the size of the facility by the year 2009.
中文: 一项两亿八千两百万美金的扩展计划到2009年将把该博物馆扩充成原来大小的四倍。
更详细...
英文: Chelsea boss Jose Mourinho says winning the Quadruple is near impossible, but is convinced they can wrestle the Premiership title back from Manchester United.
中文: 切尔西主教练穆里尼奥表示夺取四冠王几乎是不可能的事，不过他对从曼联手中夺回联赛冠军倒是充满信心。
更详细...
英文: Doctors say the fluid and scar tissue are an uncommon complication resulting from the quadruple bypass surgery Mr. Clinton had just six months ago.
中文: 医生说，肺部积水和疤痕是克林顿六个月前作心脏搭桥手术所引起的并发症，在类似手术中并不常见。
更详细...
英文: Efforts will be made to quadruple the GDP of the year 2000 by 2020.
中文: 国内生产总值到二0二0年力争比二000年翻两番。
更详细...
|
