以下为句子列表:
英文: A Chinese television actor, who forced himself to take up smoking to give his Shanghai gangster a more convincing personality,has sparked a blaze of criticism for smoking too much on screen.
中文: 一名中国电视演员强迫自己开始吸菸,好让他扮演的上海帮派老大「更具有说服力」,此举已经引发抨击,指责他在萤幕上抽太多菸。
更详细...
英文: After disappearing for two years, the gangster surfaced in Thailand last month.
中文: 在消声匿迹两年之后,那个流氓上个月在泰国露面了。
更详细...
英文: Carlito: You a gangster now. You can't learn it at school... you can't have a late start.
中文: 你是一个黑帮成员了现在。这在学校是学不到的……入行晚了也不行。
更详细...
英文: Chow Yun-fat rose to fame in Hongkong with gangster movies.
中文: 周润发在香港因为出演黑帮片而声名鹊起。
更详细...
英文: Chow stars as Sing, a wannabe gangster in pre-war 1940s Shanghai, whose sole purpose in life is to be admitted into the toughest triad in the region: the Axe Gang.
中文: 一片的故事发生在二十世纪四十年代的中国,一个叫星仔的小偷立志要加入势力庞大、手段残忍的黑帮“斧头帮”。
更详细...
|