以下为句子列表：
英文: Also, the Tracking System provides you with a validation tool that allows you to provide access to employers, educational institutions and other third parties you choose to view and validate the certifications you hold with Cisco.
中文: 同时，追踪系统可以为您提供一个权威性的工具，可以让您的雇主，教育机构或其他您认可的第三方机构查看并确认您在思科所拥有的证书。
更详细...
英文: Certifications of ownership or use right of wooded land and grassland and the uses or of water surface and beachland for breeding purpose shall be managed according to related provisions of the Forest Law of the People's Republic of China, the Grassland L
中文: 确认林地、草原的所有权或者使用权，确认水面、滩涂的养殖使用权，分别依照《中华人民共和国森林法》、《中华人民共和国草原法》和《中华人民共和国渔业法》的有关规定办理。
更详细...
英文: Foundry mill certifications shall be available upon request by the owner or engineer for all materials specified herein for major components.
中文: 对于本规格说明书中的主要部件所采用的所有材料，当业主或工程师提出需要时，应该能够提供铸造厂证书供业主或工程师查验。
更详细...
英文: The inspectors from the labour administrative departments of people's governments at or above the county level must show their certifications while performing public duties, impartially enforce laws, and abide by relevant stipulations.
中文: 县级以上各级人民政府劳动行政部门监督检查人员执行公务，必须出示证件，秉公执法并遵守有关规定。
更详细...
英文: This is a series of tests/certifications that are carried out to determine that the completed installation achieves the required operational performance with the specified process or activity functioning, and with the specified number of personnel present
中文: 这是一系列测试/验证，用于确定整套设备是否达到要求的工作性能，即在协议规定的条件下，有指定人数的员工工作，整套设备符合规定的工艺或工作功能。
更详细...
|
