以下为句子列表：
英文: Because she knew if I was to become the omniscient women into which she had evolved, she must permit me to use my faulty adolescent judgments and live with the consequences.
中文: 因为她知道如果我要成为一个象她一样无所不知的女人，她必须允许我使用自己的不完善的年轻的判断并承受其结果。
更详细...
英文: But then many of them are the same prescient investors who jumped into subprime mortgages.
中文: 但是过去不也是这些有远见卓识的投资人争相进入那次级房贷中吗。
更详细...
英文: By means of the trend prediction analyses with the neural network based expert system and the artificial intelligent prescient maintenance system, automatic online judging and fault forecasting to the conditions of the waterflooding power package can be a
中文: 系统采用基于神经网络的专家系统进行趋势预测分析及人工智能预知维护系统进行判别决策的方法，实现了对注水机组状态的自动在线判断和故障预报。
更详细...
英文: God is typically described by Western religions as omniscient and omnipotent.
中文: 在西方宗教的描述中，上帝无所不知也无所不能。
更详细...
英文: However, even the prescient Tocqueville, who predicted 150 years ago that the United States and Russia would emerge as two great contending world powers, could not have foreseen that the nation that potentially could decide the world balance of power in t
中文: 然而，即使是一百五十年前曾预言过美国和俄国将成为互相争夺的两个世界大国的托克维尔，也未能预见到在二十世纪最后几十年具有决定世界均势潜力并能成为二十一世纪地球上最强大的国家将是中国。
更详细...
|
