以下为句子列表：
英文: British research has shown that sociability is good for the health, with a study of thousands of civil servants revealing that moral support from colleagues, encouragement from supervisors and clear direction from bosses kept stress levels down.
中文: 英国有研究表明，善于交际有利于健康，一项对几千名公务员的调查发现，同事的精神支持、上司的鼓励和老板给予的明确指示可以缓解工作压力。
更详细...
英文: Guiding by the system theoretical approach of the operative constructivism, this article examines the different schemes of distinction that defined the publicity from citizenship, sovereignty, sociability as public life and the impersonal, instrumentalism
中文: 从系统理论运作建构论的观点出发，本文审视了西方据以界定「公」的几种不同区分图式：公民权、统治权、社交公共生活及无私的、工具取向的活动领域。
更详细...
英文: In response popularizing of quality education, teenager's personality, psychological quality and sociability are gaining more and more attention.A1l kinds of growth group activities appear both in colleges and middle schools.
中文: 摘要因应素质教育的推广，对青少年人格、心理素质及社交能力的培养日益受到关注，在高校与中学中开始出现了形形色色的成长小组活动。
更详细...
英文: In this way they undermine the requisites not just for “urbanism as a way of life,” but the bases for how sociability generally proceeds.
中文: 这样，就颠覆了互动是（作为一种生活方式的）都市化的必然要求的理论，而认为互动是通常情况下社交得以进行的基础。
更详细...
英文: Results: About 11.34% (54/422) junior Ⅰ high school students were IAD sufferers; They had obvious anxiety and displayed more wrapping unsociability and nervousness as compared with the control group.
中文: 结果：约11.34%的学生病理性地使用互联网络，网络成瘾学生存在明显的焦虑情绪，与对照组相比表现得更加掩饰、孤僻与神经质。
更详细...
|
