以下为句子列表:
英文: It may seem an all-party consensus that enabled Spain to put the war and dictatorship behind it following Franco's death in 1975 and to peacefully embrace democracy.
中文: 随著佛朗哥在一九七五年逝世,这似乎是一项各党派达成的共识,好让西班牙把战争和独裁政权置之脑后,而平静地接纳民主政体。
更详细...
英文: The report by the all-party parliamentary group on central Africa says the general breakdown in state control caused by the war in Congo has created a free-for-all atmosphere being exploited by arms traffickers and local warlords.
中文: 各党派议员中非小组作出的报道称,由于在刚果的战争而造成的国家失控已经给被武器偷运者和当地军阀创造出了他们梦寐以求的混战状态。
更详细...
|